It's possible you're thinking of one of these phrases:
* "Letter and in" could be a typo for "Letter and in" (meaning a letter that is inside something).
* "Letter and in" could be a typo for "Letter and ink" (referring to writing with ink).
If you can provide more context, I might be able to help decipher what you meant. For example:
* What was the phrase used in relation to?
* Was it a written sentence or a spoken phrase?
* What was the overall topic of the conversation or document?
Please provide more details so I can understand the intended meaning.