What does Hanes mean?

"Hanes" is a brand name, specifically for undergarments and sportswear. It doesn't have a specific meaning beyond that.

The company was founded by P. H. Hanes in 1901 in Winston-Salem, North Carolina, and the name is simply a reflection of its founder.