It's a combination of two Japanese words:
* Kara (空) meaning "empty" or "void"
* Te (手) meaning "hand"
While this literal translation doesn't capture the full meaning of Karate, it emphasizes the use of the hands and the absence of weapons in this martial art.