Here's why:
* Common nouns refer to general things, not specific ones. "Poem" refers to any poem, not a specific poem like "The Raven" or "Ode to a Nightingale."
* Compound nouns are made up of two or more words. "Poem" is just one word.
Let me know if you have other word type questions!