Here are some synonyms:
* Procrastinate
* Dawdle
* Loiter
* Tarry
* Lag
* Hesitate
Examples:
* "Stop dilly-dallying and get to work!"
* "We can't dilly-dally any longer; we need to leave now."
* "He's been dilly-dallying all morning and hasn't finished his chores."