It's important to note that "athmagatham" is a more direct and literal translation of "suicide" than some other words. It means "self-killing" (literally "self-going") in Sanskrit and is often used in a religious or philosophical context.
However, in modern usage, "suicide" is the standard term used in English.