Literal:
* The ship sailed through a narrow passage between the islands.
* The doctor examined the passage in the patient's throat.
* The passage from the living room to the kitchen was cluttered.
Figurative:
* The author's passage about the hero's childhood was particularly moving.
* The passage of time can heal even the deepest wounds.
* The politician's speech marked a passage into a new era of policy.
Other:
* The passage of the bill through Congress was a long and difficult process.
* She received a passage on a ship to the New World.
* The passengers were escorted through the airport passage.
The meaning of "passage" can vary depending on the context. It's helpful to consider what you are trying to convey to choose the best usage.