Here's how it works:
* गद्य (gadya) specifically refers to writing that is not poetry.
* It encompasses all forms of written language that don't follow a metrical or rhyming structure, including:
* Novels
* Short stories
* Essays
* Articles
* Letters
* Speeches
Therefore, "गद्य" is the accurate translation for "prose" in Hindi.