What is meaning of Malayam work Get lost?

There isn't a direct translation of "Get lost" in Malayalam that has the same aggressive connotation as the English phrase. The closest equivalent would be "Poyikkanam" (പോയിക്കണം), which literally means "You must go".

However, this phrase is generally used in a polite way, like asking someone to leave or go away. It doesn't convey the same anger or frustration that "Get lost" implies.

Here are some other options depending on the context:

* "Nee po" (നീ പോ): This means "You go" and is more informal and direct, but still not as aggressive as "Get lost."

* "Ente koodathu nirkaathe" (എന്റെ കൂടെ നിൽക്കാതെ): This means "Don't stand with me" and implies you want someone to go away and leave you alone.

* "Oorathu po" (ഊറത്തു പോ): This means "Go away" and is more informal and can be slightly rude depending on the tone.

It's important to remember that the context and tone of voice are crucial in determining the meaning and level of rudeness in any language. It's always best to use the appropriate phrase and tone for the situation.