What does Emily mean in Aramaic?

The name "Emily" is of Latin origin, meaning "industrious" or "rival." It's unlikely to have a direct Aramaic translation as Aramaic is a Semitic language and doesn't share the same linguistic roots as Latin.

However, you could find Aramaic words with similar meanings:

* עָמַל (amal): This word means "to work" or "to labor," which is close to the meaning of "industrious."

* יָרִיב (yariv): This word means "rival" or "adversary," which is the other meaning of "Emily."

While these words don't directly translate to "Emily," they capture the essence of the name's meaning in Aramaic.