What is a common noun for library?

Here are some other options, depending on the context:

* Place

* Institution

* Repository

* Collection

The best choice will depend on what you want to emphasize.