* Kovil: Means "temple" in Tamil.
* Ther: Means "car" or "chariot" in Tamil.
Therefore, "Kovil ther" literally translates to "temple car" or "temple chariot." However, it's more than just a literal translation.
It refers to a specific type of chariot used in Hindu religious processions, particularly in South India. These chariots are elaborate, often decorated with intricate carvings and sculptures, and are used to carry deities during festivals and special occasions.
So, the best way to understand "Kovil ther" in English is as a "temple chariot" or "festival chariot" associated with Hindu religious ceremonies in South India.