The correct way to phrase it is:
* Mr. Fields does not take criticism of his work very well.
The issue is that "take critical of" is not a standard English expression. "Take criticism" is the correct way to say that someone receives or accepts criticism.