>> ZG·Lingua >  >> Applied Linguistics >> Corpus Linguistics

What does the English word up mean in Spanish?

The English word "up" has several meanings, and depending on the context, it can be translated to different Spanish words. Here are a few examples:

General meaning:

* arriba: This is the most common translation for "up" in general. It means "upwards" or "on top".

* encima: This can be used for "on top of" or "above".

Specific contexts:

* Wake up: despertarse

* Get up: levantarse

* Go up: subir

* Turn up: subir el volumen (for volume) / aparecer (for someone appearing)

* Add up: sumar

* Look up: buscar

* Clean up: limpiar

* Speed up: acelerar

* Back up: hacer una copia de seguridad (for data) / retroceder (for moving backwards)

Phrases:

* Up to: hasta

* Up to date: al día

* Up to you: como tú quieras

* Up and down: arriba y abajo

* Upside down: boca abajo

It's important to consider the context of the sentence to choose the most appropriate Spanish translation for "up."

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.