What is the root word of coefficient?

The root word of "coefficient" is co- which means "together" or "with", and -efficient which means "effective" or "productive".

So, literally, "coefficient" means "working together" or "being effective together".

In mathematics, a coefficient is a number that is multiplied by a variable in a mathematical expression. It's "effective" in determining the value of the expression.