What does the root word frat mean?

The root word "frat" comes from the Latin word "frater", which means "brother".

This is why fraternities are often called "frats" - they are groups of men who consider themselves brothers.