Here are a few creative suggestions, but they're not standard:
* A theorem of mathematicians
* A calculation of mathematicians
* A proof of mathematicians
You could also use more general terms like:
* A group of mathematicians
* A gathering of mathematicians
* A conference of mathematicians
Ultimately, the best term depends on the specific context and the desired tone.