What is the root word for infinity?

This root is derived from the Latin word "infinitus", which combines "in-" (not) and "finis" (end).

So, "infinity" literally means "not having an end."